Editorial Services

Behind every impactful book lies a thoughtful editorial process. At AGPS, we believe editing is not just about correcting grammar, it’s about preserving your voice, amplifying your message, and preparing your words for a global audience. Whether you’re a first-time author or a seasoned writer, our editorial services are designed to walk with you from raw manuscript to powerful publication.

We work especially well with faith-based books, devotional content, spiritual memoirs, and nonfiction, but our editorial expertise extends across genres. Our goal is to help you communicate clearly, professionally, and authentically, because your words deserve to reach the right hearts, in the right way.

Manuscript Editing with Purpose

Our editing services focus on more than surface-level polish. We help you restructure chapters if needed, refine your tone, and eliminate confusion without losing what makes your voice unique. From developmental editing to detailed line edits, we offer the guidance you need to make every sentence purposeful. Whether you're writing a heartfelt memoir or a theological study, our editors handle your manuscript with care and clarity.

Book Translation for Bilingual and Global Reach

Looking to publish your book in another language? Our translation services are tailored for authors who want to expand their reach. We offer translation services in several major languages, including English, Spanish, Portuguese, French, German, and Italian. We specialize in Christian and inspirational content, ensuring that doctrinal terms, Scripture references, and cultural nuances are preserved with accuracy. This isn’t just translation, it’s contextual adaptation, so your book connects across borders and cultures.

SEO Optimization That Makes a Difference

In today's digital landscape, writing a great book is only half the battle. To be found by readers, your book must be discoverable. That’s where our SEO editorial services come in. We optimize your metadata, titles, subtitles, keywords, and descriptions, so your book performs well on Amazon and other platforms. Whether you're self-publishing or going wide, smart metadata makes your book stand out in a sea of titles.

We research reader behavior, keyword trends, and category positioning to help your book rank higher and reach the right audience. It’s strategy meets creativity, with results you can track.

Blurbs That Sell Without Sounding Salesy

Writing your own book blurb can feel harder than writing the book itself. Our team helps craft professional, emotionally engaging blurbs and back cover copy that reflect your voice and resonate with readers. We focus on clarity, tone, and a strong hook, ensuring your description turns browsers into buyers.

ISBN Support and Simplified Acquisition

Securing your own ISBN can be confusing, especially if you're new to publishing. AGPS offers ISBN acquisition as part of our service. You don't have to navigate the system alone. We'll obtain your ISBN on your behalf and explain how to assign it properly for print, eBooks, and multiple editions.

This service saves you time and helps you look professional from the start. Plus, by managing your ISBNs, you retain more control over your book's identity and metadata in the publishing ecosystem.

Why Choose AGPS?

At AGPS, we combine professional publishing experience with a heart for meaningful stories. We’re not just editors, we’re believers in your message. Our team includes Christian writers, translators, editors, and marketers who are passionate about words that heal, teach, and transform.

Whether you need a one-time edit or full editorial support from manuscript to market, we’re ready to partner with you. We treat every project like it matters, because it does. We know that behind each book is a calling, and our job is to help you steward that calling well.

Our services are flexible, affordable, and rooted in clear communication. You’ll always know what to expect, what’s included, and how long it will take. No confusion, no jargon, just support that makes sense.

Take the Next Step

If you're serious about publishing with excellence, editorial services are not optional, they’re essential. Let us help you shape your words into a message that carries weight, power, and beauty. You’ve done the hard part—writing the book. Now let’s prepare it for the world.